Nomes problemáticos, ou, pelo menos, inusitados em português mas que ficam chiques em idiomas estrangeiros:
Nomes problemáticos, ou, pelo menos, inusitados em português mas que ficam chiques em idiomas estrangeiros:
• ALBERTO UMAPEDRA (Albert Einstein)
• ESTÊVÃO EMPREGOS (Steve Jobs)
• ESTÊVÃO MONTANHA DE BRINCAR (Steven Spielberg)
• GUILHERME PORTÕES (Bill Gates)
• JAIME ALFAIATE (James Taylor)
• JAIME PENHASCO (Jimmy Cliff)
• JOÃO SEBASTIÃO RIBEIRO (Johann Sebastian Bach)
• LUIZ BRAÇOFORTE (Louis Armstrong)
• NORMANDO CABEÇAPRETA (Norman Schwartzkopf)
• e muitos outros.
Você lembra de algum outro?
• ALBERTO UMAPEDRA (Albert Einstein)
• ESTÊVÃO EMPREGOS (Steve Jobs)
• ESTÊVÃO MONTANHA DE BRINCAR (Steven Spielberg)
• GUILHERME PORTÕES (Bill Gates)
• JAIME ALFAIATE (James Taylor)
• JAIME PENHASCO (Jimmy Cliff)
• JOÃO SEBASTIÃO RIBEIRO (Johann Sebastian Bach)
• LUIZ BRAÇOFORTE (Louis Armstrong)
• NORMANDO CABEÇAPRETA (Norman Schwartzkopf)
• e muitos outros.
Você lembra de algum outro?
Forçando um pouquinho:
ResponderExcluirSilvestre UmaBarraca (Sylvester Stallone)
Schumacher = Sapateiro
ResponderExcluirÓtimo!
ResponderExcluirConheço um Paulo Roberto Schneider ou seria Paulo Roberto Alfaiate?
ResponderExcluirLiszt Ferenc ou Franz Liszt, como é mais conhecido por aqui. Francisco Farinha.
ResponderExcluirO famoso ator Nicolau Gaiola (Nicolas Cage)
ResponderExcluirFlavio Gama Esse foi foda heim! Demais!
ResponderExcluirJames pode ser Tiago, então ficaria Tiago Alfaiate...
ResponderExcluirVale nome de Brasileiro?
ResponderExcluirTem Jailson, que pode ser filho da prisão...
Orf Icos Farinha??!?!
ResponderExcluirCarlos Alberto Teixeira
ResponderExcluirliszt é farinha em húngaro.