Que 2017 esteja cheio de exito e felicidade... lembre-se daquele proverbio chines que diz: 朣楢琴执执 瑩浻牡楧硰执执獧浻牡楧敬瑦 瀰 絸朣杢执獧扻捡杫潲湵 瑮慴 瑲潃潬卲牴昣昸昸摮潃潬卲牴攣散散 潢摲牥 硰猠汯摩搻獩汰祡戺潬正潭潢 Eu até que chorei quando diz: 汦睯攺 汦睯攺..... e a gente preocupado com bobagens...!!! FELIZ 2017 !!!!!!!! 🎄🎄🎄🍾🍾🍾
Obrigado pelos votos! Pra vocês também. De resto, botei o Google Translator para traduzir o poema: "Luz da lua crescente Seigo de piano Executivo Ying Jiong masculino Yangsha Executivo Chuan Jiong Mu Yang Jing Wu Mi Sainte luz da lua Jiang Executivo Chuan site on verão pegando -y lavagem para porcos Youli dissuasão tilintar das gemas Xin Tan Shao infrinjam Zhendong Dongaoxinshan Shao contrariar duplo espalhados lago espalhados cortar fang Sha Ceonhongmonuo Huitaichaishi Shanzhengtanhuang".
seguramente você usou o tradutor barato/free, certo? se usar o tradutor nível ELITE, a tradução teria sido diferente... veja o que deu comigo: "Na encruzilhada silenciosa do destino, quando as estrelas se multiplicaram, duas sombras errantes se encontraram.
A primeira falou: -Nasci de um beijo de luz, sou força, vida, alma e esplendor.... Trago em mim toda a sede do desejo, Toda a ânsia do Universo. Eu sou o Amor! O Mundo sinto enxágüe em meus pés! Sou delírio, loucura... E tu, quem és?
A segunda: -Eu nasci de uma lágrima. Sou flama do teu incêndio que devora. Vivo dos olhos tristes de quem ama, para os olhos nevoentos de quem chora. Dizem que vim ao mundo para ser boa, para dar do meu sangue a quem queira. Sou a Saudade, a tua companheira, que punge, que consola e que perdoa...
Na encruzilhada silenciosa do Destino, as duas sombras comovidas se abraçaram, e, desde então, o Amor e a Saudade nunca mais se separaram.
Notável coleção de mais de 300 documentários para assistir online e expandir seus conhecimentos. https://www.diygenius.com/mind-expanding-documentaries/ https://www.diygenius.com/mind-expanding-documentaries/
2015-05-29 — Trecos tech desta 6ª feira 1. Hackers da Coreia do Norte ‘poderiam matar’, diz desertor chave do país http://www.bbc.com/news/technology-32925495 2. Ross William Ulbricht, fundador do site ilegal da web profunda Silk Road, deve pegar pelo menos 20 anos de cadeia http://time.com/3901147/silk-road-dark-web-bitcoin-ross-william-ulbricht-internet-tech/ 3. Nvidia lança Shield, um console de entretenimento doméstico que será ‘flagship’ do Android TV, competindo com Apple TV http://www.sfgate.com/business/article/Shield-console-a-flagship-of-Android-TV-6293137.php 4. Novo default do Facebook Messenger para Android é rastrear localização do usuário; reconfigure já http://money.cnn.com/2015/05/28/technology/facebook-messenger-location-tracking-android/ 5. Motorista canadense é multado por usar Apple Watch enquanto dirigia http://www.engadget.com/2015/05/28/apple-watch-driver-distraction/ 6. Google abre para todos serviço de e-mail Inbox, que introduz funcionalidade de “desenviar” m...
Que 2017 esteja cheio de exito e felicidade... lembre-se daquele proverbio chines que diz:
ResponderExcluir朣楢琴执执 瑩浻牡楧硰执执獧浻牡楧敬瑦 瀰 絸朣杢执獧扻捡杫潲湵 瑮慴 瑲潃潬卲牴昣昸昸摮潃潬卲牴攣散散 潢摲牥 硰猠汯摩搻獩汰祡戺潬正潭潢 Eu até que chorei quando diz: 汦睯攺 汦睯攺..... e a gente preocupado com bobagens...!!! FELIZ 2017 !!!!!!!! 🎄🎄🎄🍾🍾🍾
Obrigado pelos votos! Pra vocês também. De resto, botei o Google Translator para traduzir o poema: "Luz da lua crescente Seigo de piano Executivo Ying Jiong masculino Yangsha Executivo Chuan Jiong Mu Yang Jing Wu Mi Sainte luz da lua Jiang Executivo Chuan site on verão pegando -y lavagem para porcos Youli dissuasão tilintar das gemas Xin Tan Shao infrinjam Zhendong Dongaoxinshan Shao contrariar duplo espalhados lago espalhados cortar fang Sha Ceonhongmonuo Huitaichaishi Shanzhengtanhuang".
ResponderExcluirseguramente você usou o tradutor barato/free, certo?
ResponderExcluirse usar o tradutor nível ELITE, a tradução teria sido diferente... veja o que deu comigo:
"Na encruzilhada silenciosa do destino,
quando as estrelas se multiplicaram,
duas sombras errantes se encontraram.
A primeira falou:
-Nasci de um beijo de luz, sou força, vida,
alma e esplendor....
Trago em mim toda a sede do desejo,
Toda a ânsia do Universo.
Eu sou o Amor!
O Mundo sinto enxágüe em meus pés!
Sou delírio, loucura...
E tu, quem és?
A segunda:
-Eu nasci de uma lágrima.
Sou flama do teu incêndio que devora.
Vivo dos olhos tristes de quem ama,
para os olhos nevoentos de quem chora.
Dizem que vim ao mundo para ser boa,
para dar do meu sangue a quem queira.
Sou a Saudade, a tua companheira,
que punge, que consola e que perdoa...
Na encruzilhada silenciosa do Destino,
as duas sombras comovidas se abraçaram,
e, desde então, o Amor e a Saudade
nunca mais se separaram.